.


Subject:     DO NOT MENTION THE GOLDEN TROUT!!
Sent:        30/8/99 5:37 pm
From:        Nina Pope, nina@somewhere.org.uk
To:          Nadine Thompson

Dear Nadine/Angela ...

thanks for your message - could you send me a copy of the new press 
release pasted into an email (rather than attatched) as it's useful for 
us when we are writing/emailing to tell people about the project - on 
that front we may not be able to send Adam Sutherland to the loch in 
Scotland to fish for the golden trout so HOPEFULLY that wasn't one you 
listed on the PR - the estate in question don't want any publicity and so 
they may not let him visit - I am trying to reapproach them but it's all 
a bit sensitive - could you just reassure me that nothing about this has 
already gone out (this is a bit like Adrian's DO NOT APPOACH NOKIA - DO 
NOT MENTION THE GOLDEN TROUT!!)


best wishes

Nina

**********************************************************************

Adam - before we give up on the Golden one I'd like to send this letter ...

 
(29 pilgrims, 29 tales)

Nina Pope & Karen Guthrie
2 Bedale Street,
London SE1 9AL

tel: 0171 357 0711
email: artists@somewhere.org.uk

Dear Sir,

I am one of the artists that I expect Adam Sutherland has mentioned to 
you in relation to our project for the Tate Gallery called /broadcast/. 
I understand from Adam that you have reservations about allowing him to 
fish on your property as part of his pilgrimage - which I entirely 
respect. However, I am slightly worried that I gave (via Adam) a rather 
confused explanation of the 'broadcasting' aspect of the piece and I just 
wanted to make sure this was clear.

On the 10th of September Adam would like to travel to the loch in 
question, and preferably fish there at midnight - the next day he would 
ideally wait by the loch until his time slot for the 'Tale' comes up - he 
would then relay this back to us in London via a mobile phone, where in 
the market we would hear the tale rather like a live radio report. There 
would not be a camera crew with him and there would be no need to reveal 
the location of the Loch or your Estate. I can guarantee that your 
privacy would be entirely respected throughout the project.

Adam applied to be one of the pilgrims with the idea of the Golden Trout 
in mind, this trip would relate back to many he made as a child with his 
father but would have the added interest of the pilgrimage to catch such 
a mysterious fish. We are extremely enthusiastic about Adam's idea so I 
wanted to make sure that my own lack of clarity regarding the piece 
hasn't been responsible for your reservations. 

If you would rather he did not remain by the loch to tell his tale, he 
could leave the loch side at dawn and return to Inverness where he could 
call us from. Adam's tale will only relate metaphorically to his actual 
journey (a long standing ambition for him) and do I hope that with my 
reassurances regarding the nature of our project you may be able to 
consider offering him the chance to fish for the trout. 

Please do not hesitate to contact me should you wish to discuss the 
matter further. I have also enclosed some supplementary material 
regarding the project to help explain the piece.

Many thanks for your time with best wishes,


Nina Pope

Assuming this also falls on deaf ears ... then I think we should think 
more about relating it to your childhood 'fallback' fishing option - the 
loch by your fathers former home - if you can bear it ... Freddie was 
practically crying yesterday at the mere thought of it all!

No doubt you'll have had further thoughts about it all over the weekend 
and at least now we may have records to spin?!

love

Nina